10/10/2010

Avis de condoléances en raison du décès de l’ex-président, M. Adán Martín Menis

D. Adán Martín, junto a D. Ángel Moratinos, SSMM Los Reyes de España y el Presidente de Senegal durante la inauguración de la sede de Casa África

D. Adán Martín, junto a D. Ángel Moratinos, SSMM Los Reyes de España y el Presidente de Senegal durante la inauguración de la sede de Casa África.

Le directeur général de Casa África, Ricardo Martínez Vázquez, et le secrétaire général, Luis Padilla Macabeo, expriment leur profond chagrin en raison du décès de l’ex-président du Gouvernement des Canaries, M. Adán Martín Menis, et transmettent à ses proches et amis les condoléances de tout le personnel de l’institution de diplomatie publique chargée du rapprochement entre l’Afrique et l’Espagne, notamment les Canaries.

Adán Martín était l’une des personnes clés des accords qui ont permis la création de Casa África et son établissement aux Canaries. Sa vision du rôle que l’archipel canarien a à jouer dans les relations avec le continent voisin a toujours été l’une des pierres angulaires de son discours.  Adán Martín croyait en l’Afrique et à la collaboration avec elle et les Africains, pour apprendre d’eux, avec eux et contribuer à leur développement. L’ex-président faisait partie du Comité Consultatif de Casa África, grâce auquel il a toujours contribué à renforcer le rôle des îles, comme pont entre les continents. Tous ses membres souhaitent aussi faire part de leurs condoléances à ses proches et à ses amis.

Les ambassadeurs africains en Espagne ont été informés hier du décès de l’ex-président. Tous ont montré une grande affection, du respect et de l’admiration pour Adán Martín, dont ils se souviennent comme d’un travailleur infatigable, en faveur d’une meilleure connaissance mutuelle entre Canariens et pays africains.

 

Back

 
 
Registro de periodistas

E-Newsletter


Recevez notre bulletin électronique hebdomadaire sur les activités et les nouvelles de Casa África.
 
Newsletter

E-Newsletter


Recibe nuestro boletín electrónico semanal con las actividades y noticias de Casa África.

 

En nuestra agenda


Actualmente no hay eventos en Casa África
 
 

Conoce África


conoce_africa Conoce a fondo este gran continente: sus países, organizaciones, sus más famosas personalidades...
 
Media

Médiathèque


Accédez à notre fonds documentaire de livres, films, musique et ateliers.